被这个小插曲一打扰，凝重的比赛气氛得到了些许缓解，然而没过两分钟，气氛便又紧张了起来，因为马迪堡丢球了。
第18分钟，皮雷拿球直传，德拉斯举手示意永贝里越位，但裁判并没有理他，因为接球的人是亨利。两步冲入禁区，亨利在左肋14米处推射打了汉达诺维奇一个措手不及。
马迪堡人有点傻眼，后防线被虚假越位的永贝里晃了。不过裁判不这么认为，就在足球滚进球门的同时，第一助理裁判的旗帜举了起来，主裁判普劳兹的哨声也紧跟着响起——进球无效。
说不上他们判罚的根据是什么，永贝里干扰了足球运行路线？远端亨利在皮雷传球的一瞬间探出了半个身子？反正把斯斯文文的温格教授气得在场边直蹦，马迪堡大难不死偷着乐。
.
阿森纳的快攻反击的确威力十足，他们凭借这一招在冠军杯上一路连克皇家马德里和尤文图斯，屠夫德容和二哥蒙托利沃的心都碎了。
第28分钟，阿森纳在中场反断后瞬间形成以多打少，亨利、皮雷、永贝里、法布雷加斯四大攻击手直逼德拉斯、费尔马伦和泽佩克三人，各自穿插空档分分钟都能要了马迪堡的命。
所有人都翘首以待，卓杨鞭长莫及，温格教授的右手都忘记了去插兜，克洛普紧张得胡须都在颤抖。主裁判在战线后边快步跟随，密切关注着即将到来的禁区内状况，却猛然听见有人在疾呼他：裁判先生、裁判！！
普劳兹先生下意识扭头，看见不远处马迪堡队长卓杨正焦急地冲着他招手，另一只手指向了他身后。
——我操，这小东西怎么又进来了？
刚才那只、也许是另外一只小松鼠，正在草皮上掏来掏去，似乎是想从球场上挖出松果来。普劳兹先生又下意识吹响了哨子，比赛暂停，咱们要爱护小动物不是？
阿森纳的绝杀攻势戛然而止！
温格教授暴跳如雷，他恨不得去把这个奥地利人撕成粉碎。那一边，卓杨则为自己的神来之笔洋洋得意。此时，他感觉那只已经又跑不见了的小松鼠长得是如此眉清目秀。
阿森纳的雷霆帝王杀只换来了一个后场界外球，还是卓杨与吉尔伯托原地争球后故意让给他们的。
经过一次卓杨传球划过门前越过莱曼但伊比舍维奇错失良机；又经过皮雷在中场粗暴撞倒赫迪拉赫迪拉在地上痛苦地滚来滚去裁判向皮雷亮出黄牌；再经过亨利反弹球射门碰到费尔马伦后高出横梁，比赛来到第41分钟。
亨利左侧角球被格罗索顶出，他在边线拿球内切，眼睛瞅着中路，脚底下却将球拨给了左肋插上的大赫莱布，赫莱布倒地左脚横推中路，图雷在前点距门3米处右脚铲射入网。
再也没有争议，这个进球虽不美观却清晰无比，卓杨再怎么灵机一动也找不出茬来。1:0，阿森纳领先了，他们在此前八场欧冠比赛中没有丢过球，只要领先就能拿下比赛的胜利。
